場記ABC

幫忙友人的劇組講解電視場記ABC。整理筆記如下

1. 板

• 拍板的目的--影音同步。電視作業為求迅速，常用文件夾＋白板筆綁衛生紙
• 錄版的時機：換鏡位、但攝影機還沒擺定時--太早，一切就緒、板好就來--太晚。既要避免在人們看monitor時候遮住畫面，又不能讓人家等你打板，在太早和太晚之間找空檔。
• 錄版的距離、角度
• 何謂倒板
• 長度至少10秒

2. 拍攝帶

• 事先製作標籤（每卷帶子註明編號、拍攝者、拍攝日期、拍攝場次）
• 出班前務必攜帶足夠的拍攝帶（包括備用帶）
• 製作拍攝帶簽收表
• 拍好的帶子一定要隨身攜帶，不可大意
  

3. 場記表

• 欄位說明（集 場次 鏡號 size 景光/色溫 內容 Time code out NG/Keep/OK 備註）

1. 集--場--鏡號：數字之外常用ins、1前、2A、3選、第n場尾等等。鏡號代表剪接順序，可以自己連連看；剪接師不一定完全依照鏡號剪，但可看出導演如何處理每一場戲。
2. Size：直接寫鏡頭名稱85mm/50mm/35mm/25mm，或CU/SC/MS/BMS/FS/LS
3. 景光/色溫：Day or Night （日光5600，燈泡3200、4300）
4. 內容：包括拍法（例如crane、dolly、pan、tilt）和內容（演員的動作或走位，從哪一段對話演到哪一段。原則上以master shot的OK take 為準來記連戲）
5. Time code：REC RUN/ FREE RUN
6. NG/Keep/OK
7. 備註：註明NG理由，包括鏡頭運動的問題（焦距沒中、軌道太晃、走位太偏、穿幫），和表演上的問題（演員忘詞、不連戲……）。剪接注意事項（如接點、環境音要換掉）和拍攝特殊狀況（慢快門、特殊濾鏡、不收音）也要詳記。

• 每隔一段時間整理空鏡、環境音的list，方便剪接師使用（ex.派出所夜外空鏡在第幾卷拍攝帶；主景室內環境音在第幾卷幾分幾秒）
• 場記表至少影印一份，原稿隨拍攝帶給剪接師、影本保留隨身攜帶

4. 劇本

• 記載拍攝當日資訊：日期、天氣（晴陰雨晨昏）、色溫、拍攝帶編號
• 記錄服裝連戲、道具連戲：事先畫箭頭自我提醒；拍照；養成習慣每天跟道具組、服裝組check連戲。
• 動作連戲：入鏡 ∕ 出鏡方向，視線方向。（F/M以攝影機方向為準）
• 記分鏡。已拍的鏡頭除了場記表上的記載，也寫在劇本上，並隨時「連連看」，是否有哪一段沒拍到。
• 隨時紀錄並提醒是否有任何遺漏的鏡頭要補拍
  

5. 工作日報表

• 為了確實控制預算，需要知道每天現場的狀況
• 幾個重點：開機時間、未完成原因、臨時演員數量、特殊器材
  

6. 現場

• 主動確認每件事情到位（演員服裝、道具陳設、演員台詞），動手幫忙
• 提醒每部攝影機的機頭boom皆設定在on
• 換場大聲喊出來，讓每個人知道下一場戲需要什麼
• 觀察每個人在等什麼 /需要什麼，拿給他，現場速度就會變快
• 轉場景之前，提醒錄音組收環境音
  

7. 其他

• 隨身攜帶：各式表格、劇本、原子筆白板筆簽字筆、手電筒、碼表、防蚊蟲藥品、濕紙巾
• 印劇本給臨時演員
• 導演若改台詞加戲，要做最完整的記錄，現場通知演員、相關工作人員，事後拿給剪接師。
• 參考網頁。多年前（我唸高中的時候）王耿瑜在中時娛樂週報也寫過關於場記工作的文章，剪報有找到再補上來。

搬家

本來只想實驗blogger.com可否從一般伺服器搬到blogspot，居然成功了，那就搬吧。

初剪之後，安排二梯次試映，第一、二梯次觀眾給出完全相反的意見，於是鼓起勇氣又敲了室友的門。美其名為沈澱，但這二日不過抓著日益衰老的馬修史卡德做惡夢。

知道自己在等待什麼，也知道很可能是等不到的了。也許該認命開始第二波剪接。

百衲衣

初剪出爐，長39分58秒。如果線性剪接是某種不得不然的一氣呵成，我這個比較像是百衲衣：縫綴各種瑣碎材料，拚命藏線頭，設法遮住該遮住的，又深怕沒露出該露的。

今日任務：做人名字幕、重寫說明字幕，燒DVD。明天約了協會的人看片，之後要約黑手討論音樂、修片、微調聲音、上旁白字幕。

出來混總會遇到的

「紀錄片要剪很久」之所以為迷思，是因為剪接過程中，有許多時刻處在焦慮，空白，迷惘，而非持續清醒前進。真正花在剪接本身的時間不如想像中漫長。

例如今天中午切菜切到一半接到的電話，延續兩天前令彼此工作癱瘓的討論，這次亦令我掉入可以參加七秒內流淚大賽的窟窿。但沒有人會頒百萬日幣獎金給我，只好努力朝積極面思考：這一切成功地使我回想起2003年棄職潛逃，惶然不知所以，卻每天跑去春鳳樓和阿姨們攪和。那原因我始終說不上來，但那個狀態，其實是我想做這個片子的初衷。

坐在電腦前努力保持冷靜，錙銖計較這邊砍1秒那邊多3格的我，不時被這樣亂一下，也許也不是件壞事。

我未曾有的

我未曾有的 【鹿苹】

我未曾有的女兒
傾心一個男子
她住在兩頭都有潮汐的島嶼
聽海浪觸碰火勢的聲音
她說她相信
零以外的數字都不合邏輯

像她與她母親的關係
像她髮梢裡透出的早晨

我那未曾有過的女兒
她哭泣時我曾看見
紅寶石的顏色

她奔跑時我曾聽見鷹的翅膀

我該裝作懂得
她睡夢中的太陽與砂礫
她的零
與其他的 零 零 零

我該裝作認得
宙斯與號角的符號
當輪子滾在雲邊
她的裙襬是拉不住的旌旗
擊鼓手與風齊頭糾纏

我該裝作相信
我有這樣一個女兒
是我未曾擁有
卻即將愛戀其他男子的女孩

【2006/07/20 聯合報】 ＠ http://udn.com

找到限制就找到自由

截至昨晚收工為止，計有30分鐘。30分鐘!我可是增加了抗爭背景、餵貓、雜貨店買酒和去年九六社會行動‥‥等種種片段，居然只比舊版本多5分鐘，顯見我因為焦慮和沒信心，剪成了一部從頭到尾都在趕進度的紀錄片。

睡前頗為此不安，決定把早先省略的段落再放回去（不要讓人以為抗爭-勝利-正義是必然的公式發展，事情曲折得很），並且開始掙扎，該來的（旁白）恐怕還是躲不掉。（我承認我抗拒旁白。可是沒有「自己」就不會好看。）

由此聯想到非線性時代的欠缺線性思惟。鍵盤滑鼠的便利讓人得以不假思索的try ＆ error，電腦剪接帶來太多可能：曝光可以調、顏色可以修、髒點可以去掉、次序可以調動‥‥，技術的大躍進容許你在每個步驟不精確，不至於因此荒廢基本功，但且戰且走的影像結構方式確實缺少全盤思考後的篤定。

一個很沒有創意的比喻是，現在的我很難再拿稿紙寫文章了。那種起頭的時候就知道怎麼收尾的思考能力，以及執行它的瞎掰功夫，對鄉民我來說非常枯竭。而在那個連陽春的fade in / fade out 都需要效果機的時代，影像和影像之間的連接，毋寧是更慎重而紮實的。話說回來，如果沒有電腦剪接，四秒換一個cut的片子、多軌並陳的片子也很難誕生。好工具要拿來作利器而不是用來偷懶。

閉關剪了一個禮拜後發現，這次剪接幾乎沒用到dissolve，和去年很不相同。也許是這次跟剪劇情片的微小收穫。

無言

對話一

「我這幾天在瘋狂剪案子....所以我還沒有時間好好讀劇本.... 」
「嗯。」
「所以很抱歉！」
「不用抱歉啦（我也在剪片子＆瘋狂，只不過這兩件事是分開的...） 」

對話二

「我剪到第25分鐘了。可是好像不太好看。」
「那妳覺得有幾分鐘不好看？」
「25分鐘啊。」XD

--
開始覺得「紀錄片要剪很久」這件事，可能真的是迷思。「在叢青」固然香甜，瓜熟蒂落的時候就得落（每部片子需要的生長時間是不同的），硬留在樹上巴著葉子也吸收不到養分。

此時我忽然想起有一次拍戲需要用到橘子當道具，時值夏天，超市只買得到香吉士。現場被打槍後，道具組跑去鄰居的果園偷拔還沒成熟的小柚子，青青的，顏色不像，於是放在茅草屋頂上曬太陽。

結果柚子被曬傷了。

閉關綿綿無絕期

剪完了最困難的部分，接著要進入我有參加到的歷史。腳步可望加快。

論重要性和素材的數量，前面這段其實該獨立出來，由另一部紀錄片處理；但素材的品質又不足以把一個故事說完全。所以很為難——每件事都值得交代，可是都交代不清楚。

有預感剪完整部片子得回頭大改。現在先大膽往下剪再說。

媽媽的咖哩

小時候非常喜歡咖哩這種食物。不同於電視上廣告的，燉煮到入口即化的馬鈴薯和豬/牛里肌，加上濃郁的日式咖哩醬汁（標榜添加蘋果或蜂蜜，滋味甘甜）；也不是現今市面上常見的混搭異國風，有椰漿灌頂提味，或特殊配方香料。我家的咖哩，不論是使用的材料和做法，對家庭主婦來說都更可親：不用特地上超市買速食咖哩塊，不必費心挑選牛腩或豬里肌，只要洋蔥、馬鈴薯、紅蘿蔔、肉絲，加上成本低廉的咖哩粉和太白粉，就能餵飽一家子人。多數時候，無須再煮其他配菜，隨便再弄個什麼湯看起來就很豐盛。

如是被養大的我，並沒有因為家裡吃的咖哩跟別人不一樣，而長出什麼忠誠品味。基本上只要是咖哩我都愛。甚至高中時代那味精加很重的熱食部，平均去十次有八次是買咖哩飯果腹。高中女友有一次因而憂愁地看著我說，以後如果跟你住在一起，會不會每天晚餐都吃咖哩?（也許是因為這樣，離家後開始煮食的我，頭兩年居然一次都沒煮過這道方便菜。一直到搬第二個房子，才買了現在這罐咖哩粉。）

颱風將屆，而且閉關時期不宜花太多時間弄飯吃，就來作咖哩吧。懶得去買紅蘿蔔，顏色比較單調，將就著點。

材料（五～六餐份）
馬鈴薯三粒、（紅蘿蔔一條）、洋蔥一粒半、肉絲400g

做法（沒問過我媽，自己瞎猜的）
1.馬鈴薯、紅蘿蔔切成小丁，洋蔥切碎。肉絲可以加一點點米酒和咖哩粉醃在旁邊備用。
2.熱油鍋炒香一半的洋蔥丁，接著放入肉絲，約略炒一下遍顏色可起鍋。
3.再熱油鍋，依次炒另一半洋蔥丁、紅蘿蔔丁、馬鈴薯丁。紅蘿蔔比較慢熟，可以加水悶煮一陣子，或先微波兩三分鐘再放下去炒。
4.蘿蔔丁和洋芋丁變軟的時候，請開始撒咖哩粉。這個步驟非常隨興，反正就是看到它們變成咖哩的顏色了，味道是你可接受的辣度，就差不多了。
5.倒入步驟1.的肉絲和洋蔥，再倒一點咖哩粉（若不小心辣過頭，可調入少許牛奶或椰漿，緩和辛辣）。
6.太白粉5～6茶匙，調一碗冷水，均勻潑撒於咖哩上。充分攪拌後即可起鍋。

一點一滴

冗長會議的午後長桌，心不在焉神遊太空，反而終於把剪接架構寫出來（我果然需要逃避主要敵人以迎戰次要敵人）。

故事遠比舊版本龐大且蕪雜，以「進一步退兩步」的速率匍匐前行。昨天剪了二分半，今天砍掉一分鐘，並更換片頭。擷取畫面是一回事，真正動手拼圖的時候，得再經歷一遍「世事不盡如人意」：暗的暗，晃的晃，失焦的失焦，主音微弱，環境音吵。我變得戰戰兢兢：這個事件真的重要嗎？多重要？是否重要到可讓觀者接受影像品質的粗糙？唉。這樣怎麼可能「行於所當行，止於所不可不止」。

眼看著趕不上紀錄片雙年展。有點可惜。（另一方面又覺得，做事的時候，把這種東西拋在腦後比較好。）

繼續趕工。先把結構弄出來再去修那些小枝小節。

--
「剪不出來，這是一定會的啊。」
「那哭夭也是一定要的啊。」

喝完一瓶金牌，居然一點感覺也沒有。XD。

鬥相害

部落格上線，提醒自己百廢待舉：

* 游擊大事記（4/20晚上決定拍，巫雲寫大綱call演員；4/24拍攝第一天，從街頭被罵到街尾；4/28凌晨初剪完成，拿給林桑作音樂；4/30放映……。流水帳之外想寫點什麼感言，雖然現下似乎是無言的成分居多。）
* 義診放映觀察
* 看片心得；邀稿
* 翻譯英文簡介
* 修片
* 重新壓縮放上YouTuBe

曙光

雖然已是天空露出魚肚白的時分，還是覺得值得記一下：

觀看閉幕片時接到陳先生電話，問小姐的執業地點，如何聯絡。我第一次覺得這部紀錄片有成功的可能。（握拳）

推開門

「我好像剪不出來。」
「這部片子有那麼難嗎？」
「……」
「剪別人的片子就那麼會剪，這個去掉那個不要，一點猶豫也無。」
「紀錄片和劇情片不宜相提並論。」
「你是在逃避真正進入這個題材。在門外踱來踱去，自我繁殖焦慮。推開門、直接進去，就剪出來了。」

--
戰戰兢兢不是壞事，但我開始懷疑這習性也是好學生心態之一種。

一個好的惡夢

我在漆黑的房間裡放映拍攝帶，一面放一面解釋：拍攝當下的情境，我為什麼選擇這一段畫面，我想說明什麼。

放映結束，收拾場地。因為一整天沒吃任何東西，彎腰欲撿延長線的時候，徹底沒電而昏厥過去。

醒過來的時候，旁邊沒有人。我被移到門口空氣流通處。後來出現了觀眾乙，我問他可否幫忙弄點吃的，他卻只說：「去年的初剪比較好，比今天看到了東西好多了。」我企圖解釋今天播放的只是毛片，不是我的新版本。他並不搭理。後來後來，又出現了觀眾丙，她較為婉轉地表示遺憾：「上次看到的東西比較好，這次片子是怎麼了？」我不解人們為什麼聽不懂那不是新版影片。很無力。怎麼能拿未經剪輯的拍攝帶和新版紀錄片相評比。

我感覺周遭的異樣眼光：好手好腳的為什麼一直躺在那裡。可是我需要一點點血醣才有力氣爬起來啊，我只是非常飢餓，不是病，不是懶。

（然後電話便響起來了，這通電話是打來告訴我原訂今天要寄出去的DVD不見了。XD。我從蒸籠裡走出來，打開電腦想重燒，發現檔案呈靈異現象，一片狼籍。）