扣頭如搗蒜

當代的戰爭是細膩的。技術上妳作得比人家好，更面面俱到、更幽默、更有創意，就真的有可能達到目的。某個角度來看，競爭變公平了，只是我們得實力雄厚才行，不能再一直以「壓迫」、「弱勢」、「父權」來一招半式闖江湖了。共勉。

--
找當初教我拍片的那人來看初剪。近十個人看完片子，只有他說部分鏡頭應該更「溫柔敦厚」。——這四個字我說不上來，不過在醫院的時候就是這碼子事讓我拍不下去。後來就拍了玻璃倒影以為替。剪接的時候又忘了，只想著眨眼特寫迅速inser回憶畫面多麼炫，出院前後對比多麼強烈，忘記了同理心，忘記我的被攝者完全沒有抵抗能力。

看台東拍回來的畫面，長驅直入的特寫，也讓我膽戰心驚。原來嗜血這麼容易。

29分17秒，有人嫌長，建議加上字幕敘述，有人覺得每一段都太快，來不及感覺。討論之後發現癥結是轉場：因為太習慣每一段都要有頭有尾（以致於老覺得這邊少一個空鏡，那邊缺一個街景），一再地起頭結尾，因而顯得瑣碎。而且每一場確實都很匆忙，因為怕觀眾沒耐心看。

「那怎麼轉場呢？」「就卡接啊。紀錄片只要內容接就接了。」（天曉得我為什麼會覺得接不過去，可能因為沒怎麼拍訪談。）

被說有吵架的資質，應該好好唸書。那是否沒有拍片的資質呢？答案是還看不太出來（嗚嗚）。不過只要去做，問題應該是不大（吧）。共勉。

平頭搔更短

愈往下剪愈沒有信心。非線性剪輯的壞處：十分容易得知clip的長度，於是萌生一種湊整數的衝動，斤斤計量，而不是憑感覺、節奏決定個別鏡頭長短。

白天晚上都盯著同樣的視窗、面對不同的內容發愁。

拍攝的時候並不是沒有想著剪接，只是曾經想過的兩條線索，這次都沒有機會進一步發展（每念至此，就想快快將剪接告一段落，趕快去發展）。現在版本好像已經說得太直接太明白，以致不知道再來要說什麼。明後日將有遠行，但並不期待遠行會帶來轉機，反而有更大壓力在出發前把東西弄出來（嗚嗚）。

疲憊倉促的遠方行程

1. 訂做XLR轉mini線
2. 測試外接麥克風的性能
3. 清潔鏡頭、充電

初剪試片任務

1. 察納雅言
2. 商議人名頭銜
3. 討論說明字幕內容

憤怒的白鴿

「幸福的家庭都是類似的，但不幸的家庭有不同的不幸。」引號裡的「家庭」似乎可以代換成任意的名詞。元尊出版，周芬伶作品，整本書也許不算成功（因為作者本來要做的是走過上一世紀的百位台灣女性），拆開來看，各篇訪談皆有滋味。寫龍瑛宗妻子的第一篇尤其有意思，婆媳觀點交織出某種婚姻狀態下男人和女人的無奈（以及在無奈之下各自發展出來造就雙方痛苦的反抗策略）。

寫馮守娥和許金玉的也不錯看。提醒我要去借【台灣好女人】。

--
周日赴蘆荻社大參加家庭經驗工作坊。聽了許多好故事，非常具電影感（但也很悲傷）。

過程中不斷想起自己的成長經驗：的確當我們抓出家庭勞動作為線索，回看父母親是如何被擠壓，很多事情自然有「解」。雖然有解釋不代表能解決，回看、書寫，總是個開始。

一波四折

進入剪接狀態後，發現這件事遠比想像中困難——這幾個禮拜理應沒有時間剝落格，但是轉檔實在痛苦，忍不住來哀一下。

事情是這樣低：

1.資料畫面沒有原始DV，只能用DVD；
2.FCP無法直接匯入DVD，上網查詢後，下載眾人推薦的DVDxDV trail；
3.DVDxDV trial轉好的畫面正中央有字樣，退而採用笨方法，連接DVD player和DV對拷；
4.不幸廉價DVD player沒有DV端子，而AV端子竟然訊號不穩，畫面沒顏色；
5.再次上網尋求對策，下載Super DVD Ripper，先在PC上把DVD轉為AVI檔；
6.利用隨身碟將AVI複製到MAC上，丟入FCP，卻讀不出畫面；
7.很想哭。遍尋不著AVI轉MOV的免費轉檔軟體。下載了一個聲稱可以AVI轉MPEG的，轉出來也有浮水字樣；
8.幫MAC接網路線，上網更新，看是否能讓Quicktime讀AVI，結果並不行；
9.開啟PC的剪接軟體premiere，實驗可否轉檔，無奈export clip和export timeline皆失敗（後者尤其經典，render需時七天！）；
10.最後一搏：想到學妹之前說她用premiere輸出也失敗，只有XP內建的windows movie maker成功，於是打開movie maker，匯入AVI視訊，果然完成影像可傳送至DV；
11.最後得到DV片段若干（實在沒有力氣去檢查有沒有掉格了），連接DV和MAC，以FCP擷取。

本來：DVD player→DV tape→FCP
結果：DVD→AVI→windows movie→DV tape→FCP

本來：打算輸入、剪接資料畫面，確定前四分之一的架構。
結果：費時五小時才讓十五分鐘不到的資料畫面進到硬碟裡，還是只有2分55秒的進度。

堅強的理由

店員：「請問妳之前是有在修行嗎？」
平頭：「不，其實我剛出獄。」

因為一路看上的衣服，穿起來都很像袈裟，最後折回去得到了漁夫帽一頂——若配上汗衫短褲，看起來就很像日本小學生拿著網竿要去捉蝴蝶。

沒有買鞋，不是因為店員的話語，純粹是覺得，那隻鞋沒有我的腳在裡面比較好看。